Chaos on the campus of UMass Amherst following Patriots loss