Holyoke police officers hospitalized after being exposed to fentanyl