Police: Armed standoff on Brookline Avenue in Agawam ends, male suspect found dead