Suspect in deadly hit-and-run had long history of driving charges